L'Olympic Aid sostiene l'SSV Brixen - L'Olympic Aid unterstützt SSV Brixen - Olympic Aid fordert SSV Brixen

on Saturday, 12 March 2016.

L'Olympic Aid sostiene l'SSV Brixen - L'Olympic Aid unterstützt SSV Brixen - Olympic Aid fordert SSV Brixen

 Mercoledì 04.05.2011 presso la sede della Podini Holding è stato consegnato un assegno del valore di € 5.000,00 a favore della sezione disabili dell’SSV Brixen.
L’assegno, consegnato da Stefano Podini in qualità di promotore e presidente dell’associazione Olympic Aid and Sport Promotion Project è destinato a sostenere l’attività sportiva dei due nuotatori Kathrin Oberhauser e Marco Scardoni che hanno buone chance per qualificarsi ai giochi paraolimpici di Londra 2012.L’associazione Olympic Aid si prefigge come scopo principale la raccolta di fondi a sostegno di progetti sportivi e atleti disabili in Italia. Per questo motivo Stefano Podini concede la sua collezione privata di torce olimpiche ad aziende interessate, a sponsor di eventi sportivi/olimpici, a musei, a banche, ad altri soggetti ed enti presso le loro sedi o per eventi. Le offerte in denaro vengono devolute ad atleti in difficoltà selezionati dalla commissione dell’associazione, composta oltre che da Stefano Podini, anche dal presidente del Comitato Regionale Olimpico Heinz Gutweniger, dal Segretario Generale dell’ ”Associazione Nazionale Atleti Olimpici Azzurri d’Italia” Renzo Stenico e dal Direttore della Südtiroler Sporthilfe Stefan Leitner.

 

 Die Olympic Aid Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, Fördergelder zu sammeln, um vor allem Sportprojekte und Athleten aus dem Behindertensport in Italien, aber auch in anderen Destinationen zu unterstützen. Zu diesem Zweck stellt Stefano Podini der Stiftung seine private Kollektion an Olympiafackeln, welche er im Laufe der Jahre sowohl aus Sommer-, als auch aus Winterolympiaden gesammelt hat, zur Verfügung. Diese Sammlung kann bei Bedarf von Museen, Banken und anderen Institutionen gemietet werden um mit diesen Geldern die Athleten und Sportprojekte zu unterstützen.
Die Stiftung Olympic Aid besteht aus einer Jury, welcher neben dem Initiator Stefano Podini auch der Präsident des Regionalen Olympischen Komitees Heinz Gutweniger sowie der Generalsekretär des Verbandes „Associazione Nazionale Atleti Olimpici Azzurri d’Italia“ Renzo Stenico und der Geschäftsführer der Südtiroler Sporthilfe, Stefan Leitner, angehören.

 

 Wednesday 04.05.2011 at the Podini Holding a check of the value of € 5.000,00 has been delivered for the section disabled of the SSV Brixen. The check, delivered by Stefano Podini as promoter and president of the association Olympic Aid and Sport Promotion Project is destined to sustain the sporting activity of the two swimmers Kathrin Oberhauser and Marco Scardoni that have good chance to qualify to the Paralympic Games in London 2012.The main goal of the association Olympic Aid and Sport Promotion Project is to raise funds in order to support sport projects, Olympic and Paralympic athletes. For this reason Stefano Podini grants her private collection of Olympic torches to interested companies, banks, museums. The offers in money are devolved to athletes in difficulty selected by the commission of the association, composed by Stefano Podini, by the president of the Olympic Regional Committee Heinz Gutweniger, by the General Secretary of the "Associazione Nazionale Atleti Azzurri Olimpici d’Italia” Renzo Stenico and by the Manager of the Südtiroler Sporthilfe Stefan Leitner.

 

Leave a comment

You are commenting as guest.